Chi Siamo
La società Casa Verde - Sociedade Unipessoal, Lda, di seguito denominata semplicemente "Casa Verde" - è una società di responsabilità limitata mozambicana con sede nella città di Pemba, Cabo Delgado, Mozambico. Casa Verde fornisce servizi di traduzione ufficiale e specializzata (tecnica e legale) (inglese, portoghese e italiano) ad aziende e ONG da settembre 2016.
Missione
Fornire traduzioni specializzate di qualità nei tempi previsti.
Visione
Essere la società di traduzioni scelta da ONG e aziende di vari settori come Oil & Gas, industria estrattiva, ambiente, legale, auditing, consulenza e ONG.
Valori
Innovazione, Responsabilità, Integrità, Passione, Collaborazione, Qualità, Lavoro di Squadra, Etica, Fiducia, Rispetto, Trasparenza, Miglioramento Continuo e Innovazione.

I Nostri Servizi
Servizi di Traduzione di Qualità e Certificati nei Tempi Previsti
Servizi di traduzione ufficiale giurata
Se necessario e su richiesta del cliente, le nostre traduzioni saranno autenticate dal notaio, pronte per essere presentate alle autorità competenti.
Traduzione tecnica specializzata
Traduzione di documenti legali come statuti, contratti, sentenze, procure, passaporti e casellari giudiziari.
Riconoscimento e autenticazione dei documenti
Offriamo servizi di legalizzazione per garantire la validità legale e l'autenticità dei vostri documenti.
Perché Affidarsi ai Nostri Servizi
Qualità Certificata
Consegna Puntuale
Esperienza Multisettoriale
Preventivo in 24h
Efficienti e Trasparenti
Richiedete il Vostro Preventivo
Affidate i vostri documenti importanti a professionisti esperti e state certi che saranno in linea con le vostre esigenze. Contattateci oggi stesso per maggiori informazioni o per richiedere una traduzione ufficiale giurata.

Come funziona?
È molto semplice, basta seguire i passaggi indicati di seguito:
- Inviate i vostri documenti per una valutazione, indicando i tempi di consegna e l'eventuale riconoscimento da parte di un notaio (traduzione ufficiale): riceverete un preventivo personalizzato entro 1 giorno lavorativo.
- I nostri traduttori ufficiali eseguono la traduzione con attenzione ai dettagli e precisione.
- Quando richiesto, i documenti tradotti saranno timbrati e firmati, garantendo la loro autenticità.
- Se è necessaria una traduzione ufficiale, chiedete che i documenti tradotti siano riconosciuti dal notaio. Casa Verde vi invierà un preventivo delle spese notarili e, dopo la vostra conferma, provvederà al riconoscimento.
- Riceverete la traduzione in formato digitale, pronta per essere utilizzata nel contesto desiderato.
Contatti
Telefono
0025827221844
trad@e-pemba.com
Indirizzo
Rua Jerónimo Romero 74, Pemba, Cabo Delgado - Mozambico