Quem Somos
A empresa Casa Verde – Sociedade Unipessoal, Lda, doravante designada simplesmente por “Casa Verde”, é uma sociedade por quotas de responsabilidade Limitada, moçambicana, sedeada na cidade de Pemba, Cabo Delgado, Moçambique. A Casa Verde presta serviços de tradução oficial e especializada (técnica e jurídica) (inglês, português e italiano) a empresas e ONGs desde Setembro de 2016.
Missão
Providenciar traduções especializadas de qualidade em tempo útil.
Visão
Ser a empresa de tradução escolhida por ONGs e empresas de diversos sectores como petróleo & gás, indústria extractiva, meio ambiente, advocacia, auditoria, consultoria e ONGs.
Valores
Inovação, Responsabilidade, Integridade, Paixão, Colaboração, Qualidade, Trabalho, em Equipa, Ética, Confiança, Respeito, Transparência, Melhoria Contínua e Inovação, Parceria

Nossos Serviços
Serviços de Tradução Especializada de Qualidade em Tempo Útil
Serviços de Tradução Oficial Ajuramentada
Caso necessário e a pedido do cliente, as nossas traduções serão reconhecidas pelo notário, prontas para serem apresentadas às autoridades competentes.
Tradução Técnica Especializada
Tradução Técnica Especializada Por exemplo: documentos jurídicos e bancários , relatórios de meio ambiente, petróleo & gás, logística, engenharia e saúde, certificados profissionais e de estudo, CVs, documentos de projecto (ONGs), estatutos, contratos, procurações, passaportes e registos criminais.
Reconhecimento e Autenticação de Documentos
Oferecemos serviços de reconhecimento e autenticação para garantir a validade legal e autenticidade dos documentos traduzidos.
Por Que Confiar nos Nossos Serviços?
Qualidade Garantida
Entrega Pontual
Experiência Multissectorial
Orçamento em 24h
Eficientes e Transparentes
Solicite o Seu Orçamento
Confie os seus documentos importantes a profissionais experientes e esteja certo de que estão em conformidade com as suas exigências. Entre em contacto connosco hoje mesmo para obter mais informações ou solicitar uma tradução!

Como funciona?
É muito simples, siga os seguintes passos:
- Envie os seus documentos para avaliação, indicando prazos de entrega e eventual reconhecimento pelo notário (tradução oficial): receberá um orçamento personalizado dentro de 1 dia útil.
- Os nossos tradutores oficiais realizarão a tradução com atenção aos detalhes e precisão.
- Quando pedido, os documentos traduzidos serão devidamente carimbados e assinados, garantindo a autenticidade.
- Se for necessária a tradução oficial, peça que os documentos traduzidos sejam reconhecidos pelo notário. A Casa Verde enviará uma estimativa das taxas notariais a ser pagas e, depois da sua confirmação, tratará do reconhecimento.
- Receberá a tradução em formato físico e/ou digital, pronta para ser utilizada no contexto em que precisa.
Fale Connosco
Contacto
0025827221844
trad@e-pemba.com
Endereço
Rua Jerónimo Romero 74, Pemba, Cabo Delgado - Moçambique